October 7th, 2008

детское

Аллигэйтор Дженья и birthday song

Я таки пошел учить инглиш (не прошло и тридцати лет). Тичершу зовут Карли, «ши'з фром Канада» и ни хрена не понимает по-нашенски. Но русским языком интересуется. На днях Карли спросила, мол, какие сказки/мультики у нас популярны. Мы ей рассказали про Карлссона на крыше - Карли понимающе кивнула:
- Oh, Rumplestilskin, I know.
- No, we don't know who is Rumplestilskin! – удивились мы.
- Really? –огорчилась Карли, -I’m sorry. But I saw one russian tale… About birtday’s song… You know?
- Mmm…
- Yes, -уверенно подтвердила Карли и уточнила: Alligator Genya and birthday song…

И тут мы умерли. Аллигэйтор Дженья и birthday song – это прекрасно. Идеальное название для рок-группы или команды КВН, я считаю.
promo tyler78 november 25, 2014 19:22
Buy for 40 tokens
В этом блоке Вы можете разместить промо чего-нибудь хорошего, полезного и сделать мир еще лучше. Для читателей: о свободе слова в моем жж.